Personalized retailing is a huge opportunity, and email is a great place to start. But how do you customize emails going out to your whole mailing list? In his presentation at eTail West, Rama Ramakrishnan,…